Para quem não sabe,sou um convicto Straight Edge,ou seja,vivo uma vida livre de vícios e me orgulho muito disso,é minha postura,meu compromisso assumido comigo mesmo,pois sei que não preciso de álcool ou drogas.

E adivinhem só quem recentemente fez uma nova tatuagem e assumiu ter renascido no Straight Edge? Nada mais,nada menos que James Hetfield,o ‘frontman’ de uma das maiores bandas da história do metal,o METALLICA,confiram uma pequena entrevista dada à revista ‘So What!’:



So What!’- (sobre a nova Tatuagem)Esta é nova,certo? Desculpe.

James Hetfield- Straight Edge? Sim.

So What!’- [...]O ‘X’ Straight Edge.

James Hetfield- Certo. Bem,Straight Edge foi uma tatuagem de minha própria autoria.Você sabe que o clássico ‘X’ do Straight Edge é apenas um grande X nas mãos.Não beber,e eu não bebo.É como quando você vai para os clubes e eles marcam um grande X nas suas mãos.

[...]

James Hetfield- E eu não preciso de bebida ou drogas. Assim é a vida straight-edge. Obviamente eu não sou straight edge – um verdadeiro, straight-edge nunca teve nada disso em sua vida inteira. Mas eu renasci no straight-edge.

So What!’- Eu sempre associei Minor Threat e Ian MacKaye e esses caras ao punk straight-edge. Isso é tudo o que eles eram.

James Hetfield- Com certeza. Há algumas pessoas que são hardcore straight edge, desde o nascimento. Então essa foi minha opinião sobre ter o X do Straight Edge, você entende? Navalhas. O Straight Edge é tudo o que elas significam.

Olha,meu inglês para tradução é péssimo,e hoje o Google Tradutor também não ajudou muito,mas deu pra entender né?

Meus parabéns ao Senhor Hetfield pela escolha feita,não desmerecendo quem não é Straight Edge,mas para ele que já teve seus problemas com álcool e está limpo agora é o mais certo a fazer.

Aqui tem a entrevista original

E agradecimento especial ao Gringo da Visual Engine pela dica da notícia.

6 Comentários Em “James Hetfield Assume postura Straight Edge em nova tatuagem”

  • E alguém leva a sério o que esse cara faz????
    Tudo o que tá na moda ele tá fazendo.
    Load e Reload -> Gunge em alta, morte do vocal do Nirvana.
    Dai pra frente New Metal copiando tudo, deixando qualquer identidade para tráz.
    Viu que não dava grana tentou fazer um "Black Albúm II" e agora pra ganhar algum tipo de respeito adere a "moda" do Straight Edge.
    Para não beber e não se drogar não precisa se adotar marca nenhuma, é só fazer.
    Puta falta de atitude.
    Mas não se preocupem Straight Edges, logo ele vira pastor de alguma igreja por que "Rock é coisa do Diabo".
    Cliff Burton devia ter sobrevivido e o resto morrido, bando de safados.
    Desenhar um X na mão até a Xuxa faz.

    • “Anonymus”, como vc conseguiu falar tanta besteira em um único comentário???

      Load/ Reload Grunge???? Cara, são 2 puta álbuns de rock n’ roll… Obviamente não estão intimamente conectados à história antiga do Metallica, mas não são ruins, de modo algum…

      St. Anger não é New Metal… Nem de longe dá pra confundir… é um trabalho q foi feito de uma forma completamente avessa ao universo musical, muito do porque não ter ficado bom… Quem assistiu ao documentário “Some Kind Of Monster” sabe do que estou falando…

      Black Album II???? Dizer que o Death Magnetic foi uma tentaiva de fazer um novo Black Album foi uma idiotice tremenda… O trabalho volta às origens do Metallica e não se parece em nada com o período mais comercial da banda…

      Já que vc não tem coragem de aparecer com o próprio nome aí, vai estudar um pouco a história dos caras antes de falar coisas sem nexo…

  • anonimo…VAI TOMAR NO MEIO DO SEU CU….tu deve ser um emo idiota q só escuta restart e nao sabe o quão grande é esse lider do metal universal chamado jame s hetfield… vai crescer adolescente viado de merda….

  • VO FAZER A MINHA NA PERNA X TBM
    A TATTOO FICO IRADA P CARALH**
    METALLICA POORA!

  • O emo do primeiro comentário deveria se limitar ao seu restart. Mencionar o Cliff é pura falta de respeito, uma vez que o mesmo não está vivo (infelizmente) para sabermos qual seria sua postura frente a essas diferentes fases da maior banda de metal do mundo!

    METAL up your ass!
    tão frouxo que assina o comentário como "Anônimo"

  • VAI TOMAR NO MEIO DO OLHO DO SEU CU SEU EMO DE MERDA…SUA OPINIAO EH O MESMO QUE BOSTA…ATRAS DO PC EH VALENTAO NEH OTARIO…LIMPA A BOCA PRA FALAR DO JAMES OU DE QUALQUER PESSOA SEU FELADAPUTA!

Comente

Pesquise

Redes Sociais

Curta

Parceiros

Categorias